タタキコロシテヤルー!! by セガール
セガールの新作な訳ですが、いやもうセガールの日本語が妙な雰囲気でバッチグーすぎますわ。
例を挙げると
「チョットマッテ、チョットマッテ」(喫茶店にて)
「コレモッテイキマス。ヨクキレマスヨ。」(ヤクザのアジトに突入前)
「クルナイウタヤロー!シニタイノカー!」(ラストにて)
など。
というか、話はそこまで面白いわけじゃないんでここで楽しむしか(笑)
それにしても、セガールって大阪弁は達者だったはずなんだが…
セガールの新作な訳ですが、いやもうセガールの日本語が妙な雰囲気でバッチグーすぎますわ。
例を挙げると
「チョットマッテ、チョットマッテ」(喫茶店にて)
「コレモッテイキマス。ヨクキレマスヨ。」(ヤクザのアジトに突入前)
「クルナイウタヤロー!シニタイノカー!」(ラストにて)
など。
というか、話はそこまで面白いわけじゃないんでここで楽しむしか(笑)
それにしても、セガールって大阪弁は達者だったはずなんだが…
コメント